How did you choose between an accredited transcription course and on-the-job training for breaking into the field?

Some entry-level transcriptionists swear by formal certification programs, while others learned faster by immediately diving into real dictations.